Re-reading yesterday's post (yes, I do this sometimes!), I realized it might sound as if the only error in the magazine is the one I intentionally left in. I wish that were true! The problem is, I know there are errors, but I can't always find them. Proofreading is an art, not a science. It has clear rules and expectations, but also a bit of the mysterious. How else to explain my ability to look right at a mistake and not see it — until it's in print.
What I was trying to get at yesterday (and which deserves longer treatment later) is the process of letting go that accompanies creative work. At some point you must come to terms with the fact that the essay/painting/song/magazine will not be perfect. Otherwise you will never finish. Humility can be of some help in this endeavor.